miércoles, 14 de diciembre de 2016

MA BOURRIQUE SABANERO




Aquí tenéis el enlace y la letra abajo para poder escuchar el villancico en Francés.


https://dansesdumonde.bandcamp.com/track/09-ma-bourrique-sabanero-mi-burrito-sabanero

Avec ma bourrique sabanero, à Bethléem je t’amène 
Avec ma bourrique sabanero, à Bethléem je t’amène 


En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem 


C’est la lumière du matin qui illumine mon chemin 
C’est la lumière du matin qui illumine mon chemin 


En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem 


Avec mon charango sur l’épaule je t’amène ma bourrique 
Avec mon charango sur l’épaule je t’amène ma bourrique 



En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem 


Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta
Allez ma bourrique avance car nous allons quelque part 

Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta 
Allez ma bourrique avance sinon nous serons en retard 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
S i m e v e n , s i m e v e n v o y c a m i n o d e B e l é n Si me ven, si me ven v oy camino de Belén
Si me ven, si me ven voy camino de Belén Si me ven, si me ven voy camino de Belén
El lucerito mañanero,i lumina mi sendero.
El lucerito mañanero,i lumina mi sendero. 
Si me ven, si me ven voy camino de Belén  Si me ven, si me ven v oy camino de Belén 
Si me ven, si me ven voy camino de Belén  Si me ven, si me ven v oy camino de Belén 
En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem En tandem, en tandem, sur le chemin de Bethléem